겨울 여행 준비
미끄럼 방지 기능이 있는 신발과 방수되는 겉옷을 준비하세요. 눈 때문에 이동 시간이 길어질 수 있어 일정 사이에 여유를 두는 것이 좋습니다.
따뜻한 계절
봄과 여름은 도심 공원과 근교 자연을 함께 즐기기 좋습니다. 아침저녁 기온 차가 있을 수 있으니 얇은 겉옷을 챙기세요.
교통 계획
도심은 지하철로 이동하기 쉽지만 근교까지 가려면 열차나 버스 시간을 미리 확인해야 합니다. 폭설 시에는 최신 운행 정보를 확인하세요.
계절별 준비가 중요한 이유
겨울에는 방수 신발과 미끄럼 방지 밑창을 준비하고, 평소보다 이동 시간을 넉넉히 잡으세요. 눈과 강풍으로 열차·버스 일정이 바뀔 수 있으므로 출발 직전 운영사 공지를 확인해야 합니다.
여름에도 아침저녁 기온 차가 날 수 있습니다. 삿포로 시내와 근교를 같은 날 이동한다면 지역별 예보와 마지막 교통편을 따로 확인하세요.
날씨와 교통을 묻는 일본어
今日は雪が降りますか？(쿄-와 유키가 후리마스카?)는 ‘오늘 눈이 오나요?’입니다. このバスは運行していますか？(코노 바스와 운코-시테이마스카?)는 ‘이 버스는 운행 중인가요?’입니다.