일본에서 ‘카드 되나요?’라고 묻는 가장 쉬운 표현

현금만 받는 가게가 걱정될 때 계산 전에 카드 사용 가능 여부를 정중하게 확인해보세요.

표현의 뜻

カード는 카드, 使えますか(츠카에마스카)는 ‘사용할 수 있나요?’라는 질문입니다.

使えます(츠카에마스)는 ‘사용할 수 있습니다’, 現金のみです(겐킨 노미데스)는 ‘현금만 가능합니다’라는 뜻입니다.

タッチ決済はできますか？ (탓치 케사이와 데키마스카?)라고 하면 컨택리스 결제가 가능한지 물을 수 있습니다.

カードは使えますか？(카-도와 츠카에마스카?)는 ‘카드를 사용할 수 있나요?’라는 뜻입니다. 계산대에 결제 브랜드 표시가 보이지 않거나 작은 식당에서 결제 수단을 확인할 때 사용하세요.

현금만 가능하다는 現金のみです。(겐킨노미데스.)를 들으면 ‘현금만입니다’라는 뜻입니다. 교통계 IC 카드 결제는 交通系ICカードは使えますか？(코-츠-케- 아이시-카-도와 츠카에마스카?)라고 물을 수 있습니다.

손님: カードは使えますか？(카-도와 츠카에마스카?) 직원: はい、使えます。(하이, 츠카에마스.) — ‘네, 가능합니다’라는 뜻입니다.

터치 결제를 원하면 タッチ決済でお願いします。(탓치 켓사이데 오네가이시마스.)라고 말하세요. 단말기가 준비되면 직원 안내에 따라 카드를 대면 됩니다.

해외 결제 차단 여부와 카드 비밀번호를 출국 전에 확인하세요. 결제 오류에 대비해 카드 한 장과 소액 현금을 따로 보관하면 좋습니다. 실제 이용 가능 브랜드와 수수료는 각 가게와 카드사 기준을 확인해야 합니다.