占める

しめる

MEANING & USAGE

占める 뜻과 쓰임

비율이나 공간의 일부를 차지한다는 뜻입니다.

EXAMPLE SENTENCES

일본어 문장과 자연스러운 한국어 뜻을 함께 확인하세요.

01
女性(じょせい)の参加(さんか)者(しゃ)が全体(ぜんたい)の六(ろく)割(わり)を占め(しめ)ています。
여성 참가자가 전체의 60%를 차지합니다.
02
この机(つくえ)は部屋(へや)の半分(はんぶん)を占め(しめ)ています。
이 책상은 방의 절반을 차지합니다.
03
食費(しょくひ)が毎月(まいつき)の支出(ししゅつ)の多く(おおく)を占め(しめ)ます。
식비가 매달 지출의 많은 부분을 차지합니다.

HOW TO STUDY

N3에서는 일상어에서 추상 한자어로 범위가 넓어지고, 같은 단어가 구체적 의미와 비유적 의미로 함께 쓰입니다.

대표 결합과 사용 주제를 함께 기억하세요. 회사·학교·사회·교통처럼 장면별로 관련 단어를 묶으면 독해에서 문맥을 예측하는 데 도움이 됩니다.

단어 하나의 번역만 말하는 데서 끝내지 말고 어떤 상황에서 쓰이는지 설명한 뒤 문제로 확인하세요.

표제어와 읽기는 재사용이 허가된 공개 어휘 자료에서 확인했고, 한국어 뜻과 학습 설명은 오늘 일본어에서 별도로 검수해 작성했습니다. JLPT는 급수별 고정 어휘 목록을 공개하지 않으므로 이 페이지의 급수는 학습을 위한 참고 분류입니다.